- Klima und geographische Daten
- Tschechien - Information Automobilisten
- Tempolimit in Tschechien
- Verpflichtete Dokumente
- Autobahn
- Reisedokumente
- Sprache
- Feiertage
- Geld und Schecks
- Telefonieren
- Wichtige Telefonnummern in Tschechien
- Deutsche Botschaft in Tschechien
- Das tschechische Fremdenverkehrsamt
- Öffnungszeiten
- Daheimgebliebene
- Essen
- Großer Auto Atlas
- Angelschein
- Günstige Preise
- Zuschläge und Ermäßigungen
- Besonders hohe Kinderermäßigungen
- Änderung der Vereinbarung
- Lage der Wohnungen
- Einrichtung der Wohnungen
- Hotels und Pensionen
- Verpflegung
- Nutzung der Ausstattungen
- Parkgebühren
- Kinderbett
Einen Urlaub in Prag suchen
-
Angebote
-
Pension Vetrny Mlyn
-
Hotel Downtown
-
Hotel Ambassador Zlata Husa
Hotel Prag
Prag
Prag, eine einzigartige Stadt, die nach dem ersten Besuch einen Platz in Ihrem Herzen für immer erobern wird. Als eine der schönsten Städte Europas verdient Prag den Spitznamen "die goldene Stadt". Mit schönen alten Gebäuden, gemütlichen Straßen und einer riesigen Sammlung von Museen, imposanter Architektur und schönen Plätzen werden Sie sofort sehen, warum das gesamte historische Zentrum auf der Unesco-Liste des Weltkulturerbes steht. Was ist für Sie der Grund für einen Besuch in Prag? Die Sehenswürdigkeiten, kulinarische Genüsse, vor Ort gebrautes Bier oder pure Neugier? Prag lässt alle Ihre Träume für eine kulinarische, kulturelle oder abenteuerliche Städtereise verwirklichen. Und dann haben wir noch nicht mal die Preise erwähnt, die auch 2019 noch sehr bescheiden bleiben.
Seit 1995 bietet Tsjecho Reizen Reisen nach Prag. Wir können Ihnen sagen, welche Sehenswürdigkeiten Sie sehen müssen, welche Restaurants das leckerste Essen servieren und wie Sie das Beste aus Ihrer Städtereise machen können. Lesen Sie unten weiter, wie wir das für Sie tun.
Hotels, Pensionen, Ferienhäuser und Ferienwohnungen in Prag
Vor allem haben wir einen großen Vorteil mit unserem eigenen Büro in Prag. Unsere Kollegen treffen Preisabsprachen mit den besten Unterkünften, die unserem Standard entsprechen. Ein guter Städtetrip beginnt mit einer komfortablen Unterkunft.
Ausflüge und Aktivitäten in Prag
Prag ist eine Stadt mit unzähligen Sehenswürdigkeiten und einzigartigen Aktivitäten. Dank unserem umfangreichen Angebot an Ausflügen und Aktivitäten können Sie den Städtetrip nach Prag noch angenehmer gestalten. Bei der Buchung Ihrer Unterkunft können Sie eine oder mehrere dieser Aktivitäten auswählen. Dies wird Ihnen helfen, das Beste aus Ihrer Reise nach Prag zu machen. Bei uns sind verschiedene Zahlungsarten möglich. Sie können mit der Kreditkarte bezahlen oder das Geld ganz einfach überweisen.
Unsere Pakete in Prag
Für Prag können Sie auch ein Paket buchen. Dies ist ein zusammengestelltes Paket von Aktivitäten und Unterkünften, von denen wir wissen, dass Sie sie toll finden. Beispiele für Aktivitäten in diesen Paketen sind Konzerte in Prag, Sportveranstaltungen oder kulinarische Erlebnisse. Wenn Sie noch eine Aktivität ändern möchten oder wenn Sie eine andere Idee haben, ist dies in kürzester Zeit erledigt. Wir sind stolz auf „unsere“ Stadt und wollen Ihnen nur das Beste zeigen!
Haben Sie eine spezielle Anfrage, wünschen Sie sich Tipps zu Ihrem Aufenthalt oder haben Sie Fragen zu einem Hotel, Ferienhaus, Pension oder Apartment in Prag? Wir helfen Ihnen gerne weiter. Unsere Telefonnummer lautet 0392-92710900
Reiseinfo
Reiseinfo Tschechien
Tschechien grenzt an Deutschland, Slowakei, Polen und Österreich und ist somit im Herzen Europas. Seit dem 1. Mei 2004 gehört Tschechien zur EU. Tschechien ist ein gastfreundliches, billiges und noch nicht vom Massentourismus betroffenes Land. Die Berge formen die tschechische Landschaft. Die Landschaft bildet die natürliche Grenze zu den Nachbarländern. Tschechien bedeutet entspannen in der herrlichen Natur, historische Städte entdecken und die Gastfreundschaft erkunden. Tsjecho Reizen hat eine Vielfalt an Hotels, Pensionen, Appartements und Ferienhäuser in Prag und Tschechien.
Klima und geographische Daten
Tschechien hat ein Landklima. Typisch ist der warme, sonnige Sommer und auch im Winter ist das Land ein gutes Urlaubsziel. Es regnet weniger als in Deutschland. Tschechien ist 78.864km2 groß und hat ca. 10 Millionen Einwohner.
- Einige Entfernungen von Berlin aus:
- Prag
- 340 km
- Mittelböhmen
- 340 km
- Südböhmen
- 450 km
- Westböhmen
- 320 km
- Nordböhmen
- 300 km
- Riesengebirge
- 300 km
- Moravien und Tschechisch-Moravisches Hochland
- 400 km
- Slowakei
- 700 km
Tschechien – Information Automobilisten:
Tschechien hat ein gutes Straßennetz und gut markierte Autobahnen. Die Verkehrsregeln unterscheiden sich kaum von denen der übrigen europäischen Länder. Eine Gurtpflicht gilt für die vordere Sitzbank im Auto. In Tschechien gilt vollständiges Alkoholverbot am Steuer. Seit dem 1. Juni 2006 muss man 24 Std. Am Tag mit Licht fahren. Ein hands free Autokit ist verplichtet. Radardetektoren sind verboten. Bei den Tankstellen erhalten Sie alle bleifreie Benzinsorten, Gas und Diesel.
Tempolimit in Tschechien
- innerhalb geschlossener Ortschaft 50 km/h
- außerhalb geschlossener Ortschaft 90 km/h
- Autobahn 130 km/h
Verpflichtete Dokumente:
- Kraftfahrzeugschein
- ein gültiger Führerschein
- eine gute Autoversicherung (Grüne Versicherungskarte), mindestens gültig während der Aufenthaltszeit in Tschechien
- Die digitale Autobahnvignette in Tschechien
Seit dem 1.1.2021 gibt es nur eine digitale Autobahnvignette in Tschechien. Eine digitale Autobahnvignette müssen Sie nur kaufen, wenn Sie eine Autobahn nutzen. Dies ist in drei Versionen erhältlich. Eine Vignette für 10 Tage kostet 310 CZK, - (ca. 12,40 €). Eine Vignette für 30 Tage kostet 440 CZK, - (ca. 17,60 €). Eine Vignette für ein Jahr kostet 1500 CZK (ca. 60 €)
Die Autobahnvignette können Sie online unter https://edalnice.cz/ oder bei der Tschechischen Post oder an EuroOil-Tankstellen kaufen. Wir empfehlen Ihnen, die Autobahnvignette online zu kaufen. Die Kontrolle durch die tschechische Polizei ist streng. Vergessen Sie möglicherweise nicht, die alte Autobahnvignette zu entfernen.
Autobahn
In Tschechien sind die Autobahnen und Hauptstrassen gut. Die wichtigste Autobahn ist von Waidhaus an der deutsch- tschechischen Grenze via Prag und Brno nach Bratislava. Stau gibt es kaum in Tschechien. Nur auf dem Rundweg um Prag kann es am Wochenende manchmal voll sein. Via www.mappy.de erhalten Sie eine Routebeschreibung.
Reisedokumente
Seit dem 1. Mai 2004 ist die Tschechei Mitglied der Europäischen Union. Dadurch ist es für Deutsche möglich, mit einer Identitätskarte in die Tschechei zu reisen. Ein Reisepass ist nicht länger notwendig. Reisende, die die niederländische Nationalität nicht besitzen, müssen sich für Informationen über die benötigten Grenzdokumente an die Botschaft ihres Landes wenden. Tsjecho Reizen ist nicht verantwortlich für eventuelle Probleme, die aufgrund falscher oder fehlender Grenzdokumente entstehen. Ausführliche Informationen können Sie bei der Botschaft der Tschechei in Berlin erhalten:
Botschaft der Tschechischen Republik
Wilhelmstr. 44 10117 Berlin
Tel.: 030 / 226380
Konsularbereitschaftsdienst: 0170 / 2479956
Fax: 030 / 2294033
E-mail: berlin@embassy.mzv.cz Web: http://www.mzv.cz/berlin(U-2 - Mohrenstraße).
Sprache
Die offizielle Sprache ist Tschechisch. Die ältere Generation beherrscht die deutsche Sprache ziemlich gut, die Jüngeren sprechen Englisch, Deutsch und auch andere Sprachen.
Feiertage
01.05 Tag der Arbeit 08.05 Befreiungstag 05.07 Tag der slavischen Apostel 06.07 Jan Hus 28.10 Nationaler Feiertag 17.11 Nationaler Feiertag An den offiziellen Feiertagen und den bekannten christlichen Feiertagen wie Ostern und Pfingsten kann es manchmal verkehrsreich sein.
Geld und Schecks
Geldwechsel möglich bei der Grenze, Banken und Wechselstuben im Land. Die Einfuhr von tschechischen Kronen ist erlaubt. Geldautomaten gibt es in allen größeren Städten und im größten Skizentrum. Euroschecks und Kreditkarten werden fast überall akzeptiert. Der Durchschnittskurs: 100,00 CZK = € 3,60.
Telefonieren
Die Landesvorwahl ist 00420. Die Rufnummer wählen Sie ohne die erste Null. Telefonieren Sie nach Deutschland müssen Sie die Vorwahl 0049 wählen. Die Rufnummer erfolgt wieder ohne die erste Null. Beim Postamt oder in einer öffentlichen Telefonzelle kann man günstig telefonieren.
Wichtige Telefonnummern in Tschechien:
Alarmzentrale 112 Polizei 158 Ambulanz 155 Feuerwehr 150
Deutsche Botschaft in Tschechien:
Vlasska 19 118 01 Praha 1 - Mala Strana
Tel.: +420-257 113 111
Tel.: +420-257 531 481
Fax: +420-257 534 056
E-mail: Zreg@Prag.auswaertiges-amt.de
Das tschechische Fremdenverkehrsamt:
Tschechische Zentrale für Tourismus
Karl-Liebknecht-Str. 34
10178 Berlin
Tel. 030 - 2044770
Öffnungszeiten:
Postamt: 08.00 - 18.00 Uhr
Bank: 08.00 - 16.00Uhr
Geschäfte: 08.00 - 18.00 Uhr (Samstags 08.00 - 12.00 Uhr)
Größere Supermärkte sind oft täglich von 20.00 – 22.00 Uhr geöffnet.
Daheimgebliebene
Hinterlegen Sie bei Familienangehörige, Freunde oder Nachbarn die Adresse und Telefonnummer Ihrer Ferienunterkunft. Auf diesem Wege kann man Sie zu jeder Zeit erreichen, falls dies nötig sein sollte. Hinterlassen Sie auch die Telefonnummer von Tsjecho Reizen, denn wir wissen wo Sie sind.
Essen
Beinah jedes Restaurant hat Schnitzel und Steak in der Menükarte stehen. Gulasch wird auch angeboten. Als Beilage wird oft knedliky (Kartoffel/Mehlknödel), Pommes oder gekochte Kartoffeln serviert. Jede Region hat ihre Spezialität. Der gebackener Käse ist schmackhaft. In den Fischreichen Gegenden gibt es Forelle und Karpfen im Überfluss. In den Bergen werden diverse Wildgerichte serviert. Es gibt selten frisches Gemüse, aber einen gemischten Salat kann man überall bestellen.
Großer Auto Atlas
Gute Wegbeschreibungen zu Ihrem Ferienort finden Sie im grossen Velky Auto Atlas (1:200 000). Dieser Atlas ist sehr ausführliche. Der Atlas ist bei Tsjecho Reizen für nur € 13,00 erhältlich. Der Atlas wird per Post zu gesandt und ist nur mit einer Urlaubsbuchung erhältlich.
Angelschein
In Tschechien und in der Slowakei braucht man einen Angelschein. Erhältlich beim örtlichen Fremdenverkehrsamt. Nicht in allen Seen darf geangelt werden. Erkundigen Sie sich daher vor Ort. Wir können den Angelschein beim Vermieter beantragen. Dafür berechnen wir € 10,-- pro Buchung. Bitte beantragen Sie den Angelschein gleich bei der Reservierung. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die Preise für einen Angelschein je nach Gebiet sehr unterschiedlich sein können.
Günstige Preisen
Tschechien ist noch immer vorteilhaft! Für 0.5L Bier zahlen Sie ca. 15 – 20 kc = €0,60,-. Gehen Sie auswärts essen, anstatt selber hinter dem Herd zu stehen. Ein 3-Gänge Menü schon ab 150- 200,- Czk = €6,-. In Tschechien gibt man auch Trinkgeld, wir empfehlen ca. 10%.
Folgende Punkte sind wesentlicher Bestandteil unserer Reservierungsbedingungen und beinhalten wichtige Information für die Tschechei:
Zuschläge und Ermäßigungen
Viele Hotels und Pensionen geben spezielle Kinderermässigungen. Die Rabatte sind in der Preistabelle aufgeführt. Kinderermässigung ist nicht möglich in Kombination mit andere Rabatte. Die Ermässigung ist nur zutreffend mit 2 Erwachsene auf dem Zimmer. Bei der Berechnung wird vorrausgesetzt, dass die Kinder die eventuellen extra Betten belegen. Rabatt auf Rabatt ist nicht zutreffend. Kinder unter 2 Jahre verbleiben meistens gratis. Im Allgemeinen nehmen Sie Ihr eigenes Kinderbett mit. Sollten Kinder ab 2 Jahre komplett gratis verbleiben, haben diese kein Recht auf ein eigenes Bett. Kinder unter 10 Jahre haben meistens Kinderermässigung. Das Alter am Anreisetag ist entscheidend. Kinderermässigung ist nicht zutreffend bei einer Reservierung auf ein Familienzimmer oder Appartement in einem Hotel oder Pension während der Hochsaison. Rabatt für Erwachsene (z.B. extra Bett) und Kinder sind nicht zutreffend für den Halbpension Zuschlag. Kinderermässigung bei Appartements (ausgeschlossen Appartements in Hotels und Pensionen) ist nur dann anwendbar wenn 1 Erwachsener pro Kind bezahlt. Auf Einzelzimmern werden meistens Zuschläge berechnet. Wird in der Hochsaison die maximale Bettenkapazität auf den Zimmern nicht belegt, kann ein Zuschlag für leere Betten gefragt werden. Bei den meisten Hotels und Pensionen zahlen Sie vor Ort den Weihnachts- und/oder Silvestermenü Zuschlag.
Besonders hohe Kinderermäßigungen
Bei vielen Hotels und Pensionen gibt es BESONDERS HOHE KINDERERMÄSSIGUNGEN. Spezielle Logo’s weisen Sie darauf hin.
Änderung der Vereinbarung
Entscheiden Sie zu einem späteren Zeitpunkt, daß Ihnen etwas fehlt, dann werden wir uns bemühen Ihren Wunsch nach zu kommen. Hierfür berechnen wir € 20,- Änderungsgebühr. Eine Woche vor Ihrer Abreise können keine Änderungen mehr vorgenommen werden. Eine Skipaket Änderung kostet € 7,50. Eine Umbuchung in eine andere Unterkunft ist nur möglich bis 6 Wochen vor Anfang des Miettermins.ACHTUNG: Die Umbuchung kostet € 50,-. Möchten Sie zu einem späteren Zeitpunkt als oben erwähnt umbuchen, wird dies als Stornierung betrachtet und es gelten unvermindert unsere Stornierungsbedingungen
Lage der Wohnungen
Viele von unseren Ferienwohnungen wurden aufgrund ihrer ländlichen Lage ausgewählt und befinden sich in freier Natur. In Tschechien gibt es viele Dörfer in denen es nur 5 bis 10 Häuser gibt. Berücksichtigen Sie bitte, dass Sie mit Ihrem Handy nicht überall Empfang haben und Geschäfte nicht immer zu Fuß erreichbar sind. Wird nichts anderes erwähnt, kann man direkt bei der Unterkunft parken.
Einrichtung der Wohnungen und Appartements
Alle Wohnungen und Appartements sind Privatbesitz und sind ganz nach dem Geschmack der Eigentümer eingerichtet. Die Geschmäcker sind bekanntlich verschieden. In Ihrem eigenem Haus ist es natürlich anders. Die Betten sind in Tschechien oft etwas härter und können kürzer sein als wir es gewohnt sind. Gardinen können manchmal fehlen. In der Regel sind die Wohnungen gut ausgestattet. Für westliche Verhältnisse sind sie manchmal etwas einfach eingerichtet. Solche Wohnungen bezeichnen wir als "einfach" oder “standard”. Als "geschmackvoll" bezeichnen wir eine nette Einrichtung mit Einrichtungsgegenständen vom Eigentümer. Luxus-(Top-) Unterkünfte sind meistens nach westlichen Maßstäben eingerichtet. In der Regel gibt es nicht genügend Sitzgelegenheit für die angegebene Personenanzahl. Die Wohnungen verfügen über das Notwendige, um sich dort aufhalten zu können. Die Einrichtung und Gebrauchsgegenstände entsprechen nicht immer unseren westeuropäischen Normen. Die Fernseher haben teils nur tschechische Sender. Die Fernseher mit Satellit empfangen Programme von deutschen oder österreichischen Sendern. Die Sauna in der Unterkunft ist meist gegen eine kleine Gebühr. Die Unterkünfte verfügen über normale sanitäre Einrichtungen: Toilette, Dusche und/oder Badewanne, Waschbecken mit heiß/kalt Wasser. Die Dusche kann eine Handdusche sein, die Wasserhähne haben nicht immer fließend warmes Wasser.
Die Küchengeräte sind in der Regel einfacher als bei Ihnen zu Hause, aber die Küche ist immer komplett eingerichtet. Es kann vorkommen, dass Sie in Ihrer Unterkunft anstatt eines Herdes mit vier Kochplatten nur zwei Kochplatten vorfinden. Es gibt natürlich einen Kühlschrank, Gas- oder Elektroherd und genügend Tischgeschirr. In Tschechien ist es auch noch nicht üblich, dass es überall eine Kaffeemaschine, einen Wasserkocher oder eine Mikrowelle gibt. Solche Gegenstände werden immer extra aufgeführt. Wenn bei Ihnen etwas fehlt, melden Sie dies gleich beim Vermieter oder Verwalter. Sie vermeiden dadurch, dass ein kleiner Mangel zu einem großen Ärgernis wird. Bettdecken/Decken gibt es überall und auch Laken werden zur Verfügung gestellt. Nehmen Sie bei einem Verbleib in einem Ferienhaus, Chalet oder Bungalow Hand- und Geschirrtücher mit. Sie finden bei der Wohnungsbeschreibung u.a den folgenden Text: Wohnküche: Wohnraum und Küche bestehen aus einem Raum. Wohn-/Schlafzimmer: Wohnraum und Schlafzimmer bestehen aus einem Raum. Sind für eine Wohnung z. B. 5-7 Personen vorgesehen, ist sie ideal für 5 Personen, hat aber Schlafplätze für 7 Personen.
Hotels und Pensionen
In Hotels und Pensionen sind Handtücher vorhanden. Diese werden nicht immer täglich gewechselt. Wir raten Ihnen daher einige Handtücher selber mitzunehmen. Die Betten sind in Tschechien oft etwas härter und können kürzer sein als wir es gewohnt sind und auch Gardinen können manchmal fehlen. Die Bettwäsche wird im Allgemeinen 1x pro Woche gewechselt, in teureren Hotels auch mehrmals. Restaurant- oder Gemeinschaftsräume sind nicht rund um die Uhr geöffnet. An der Rezeption oder bei dem Eigentümer erhalten Sie die Öffnungszeiten.
Verpflegung
Unterkunft - nur Übernachtung. Mit Frühstück - Die Verpflegung beginnt mit einem Frühstück am zweiten Tag in Ihrem Hotel und endet mit einem Frühstück am Tag Ihrer Abreise. Halbpension - Sie bekommen Frühstück und Abendessen. Die Verpflegung beginnt mit einem Abendessen am Tag Ihrer Ankunft und endet mit einem Frühstück am Tag Ihrer Abreise.
Nutzung der Ausstattungen
Bei vielen Unterkünften können Sie bestimmte Fazilitäten nutzen, wie z.B. Schwimmbad, Sauna, Whirlpool, Fitnessraum usw. Die Ausstattungen sind nicht 24 Stunden am Tag geöffnet und meistens auch nicht gratis. Erkundigen Sie sich immer vor Ort über die Möglichkeiten und Öffnungszeiten. Die Ausführung von geplanten Aktivitäten ist abhängig von der Teilnehmerzahl.haftsräume sind nicht rund um die Uhr geöffnet. An der Rezeption oder bei dem Eigentümer erhalten Sie die Öffnungszeiten.
Parkgebühren
Diverse Unterkünfte haben gebührenpflichtige Parkplätze. Wir geben keine genauen Parkgebühren an. Diese Kosten werden durch den Vermieter festgelegt. Wir haben keinen Einfluss darauf. Das Parken ist auf eigene Gefahr.
Kinderbett
In der Unterkunftsbeschreibung steht, ob ein Kinderbett vorhanden ist. Gibt es kein Kinderbett, können Sie dies unmittelbar bei der Reservierung bei Tsjecho Reizen anfordern. Wenn es möglich ist, wird der Eigentümer der Unterkunft ein Kinderbett (im Allgemeinen gegen einen geringen Unkostenbeitrag) aufstellen. Die Laken fürs Kinderbett muss der Reisende selbst mitbringen.Mehr Information finden Sie in der AGB.
Beliebt
Einige Tipps aus unserem Angebot in Prag!
Buchen Sie jetzt in Ihrem beliebten Ort in Prag und genießes Sie einen wunderschönen Urlaub!
Video
Vorreservieren
Urlaub in Tschechien früh buchen
Möchten Sie schon jetzt Ihren Urlaub für das kommende Jahr früh buchen? Bei uns ist dies immer möglich!
Das Frühbuchen Ihrer Urlaub in Tschechien ist Teil unseres Standard-Produktpaketes. Der Vorteil einer so genannten Vorreservierung ist, dass Sie die Wahl aus unserem kompletten Angebot haben. Treffen Sie daher bereits jetzt Ihre Entscheidung und machen Sie Gebrauch von unserem Angebot Sommerurlaub früh buchen.
Wie buche ich meinen Urlaub für nächstes Jahr?
Ganz einfach, Sie tragen im SUCHEN und BUCHEN Menü Ihre Wünsche ein (z. B. Zeitraum, Gebiet etc.). Es erscheinen dann alle Unterkünfte, die Ihren Wünschen entsprechen. Nun treffen Sie Ihre Entscheidung aus dem Angebot. Auf diese Weise können Sie sehr einfach Ihren Urlaub in Tschechien früh online buchen. Mehr ist es nicht und Ihr Lieblingsreiseziel ist ab diesem Moment für Sie reserviert!
Welche Spielregeln gelten bei unserem Angebot Wintersport früh buchen?
- Sie leisten eine Anzahlung in Höhe von € 50,- je 15 Personen zuzüglich der Reservierungskosten (die übliche Anzahlung ist 30%).
- Möchten Sie Ihre Vorreservierung in der Zwischenzeit ändern (Haus, Zeitraum), betragen die Änderungskosten € 15,--.
- Sie wandeln Ihre Vorreservierung in eine Festbuchung um, sobald die neuen Preise am Mitte Dezember online veröffentlicht werden. Hierüber informieren wir Sie entsprechend mit der Bitte, Kontakt mit unserer Organisation aufzunehmen. Zum Zeitpunkt der Festbuchung können eventuelle Versicherungen abgeschlossen oder gewünschte Zusatzleistungen hinzugefügt werden.
- Nachdem Sie Ihre Vorreservierung in eine Festbuchung umwandeln, bekommen Sie dann eine endgültige Buchungsbestätigung von uns mit dem Datum, bis wann die restliche Zahlung zu zahlen ist. Sollten Sie sich dazu entschließen, die Vorreservierung nicht in eine Festbuchung umzuwandeln, erhalten Sie Ihre Anzahlung direkt zurückerstattet.
- Sie tätigen Ihre Buchung unter Vorbehalt von Preis- und Programmänderungen.